No podemos encontrar internet
Intentando reconectar
¡Algo salió mal!
Espera mientras nos ponemos al día
No podemos encontrar internet
Intentando reconectar
¡Algo salió mal!
Espera mientras nos ponemos al día
Aprende idiomas leyendo historias sin tocar tarjetas de memoria .
Ver la demo
Historias de IA que coinciden con tu nivel
Genera historias personalizadas que se adaptan a tu nivel de aprendizaje de idiomas. Dificultad perfecta, contenido atractivo, siempre.
Historias creadas solo para ti
Nuestra IA genera historias que coinciden con tu nivel exacto de idioma. No más búsqueda del libro "correcto" – cada historia está perfectamente adaptada para ayudarte a aprender.
- Ajusta el vocabulario a tu nivel automáticamente
- Crea tramas atractivas que quieres terminar
- Genera nuevas historias en segundos
Nivel: B1 Intermedio • Género: Misterio
Cómo funcionan las historias
Las historias desarrollan tu idioma más rápido que los ejercicios. Con EchoRead, obtienes historias personalizadas para tu nivel y situaciones de la vida real.
Elige tu nivel
Principiante, intermedio o avanzado, tú marcas el ritmo.
Elige tu tema
Practica lo que te importa: charla en un café, una visita al médico o incluso una cita gubernamental.
Lee y recuerda
Sigue la historia con traducciones integradas. Guarda palabras difíciles, escucha cómo suenan y repásalas hasta que se te queden grabadas.
Vocabulario que va más allá de una simple traducción
Nuestra herramienta de vocabulario con IA no solo indica lo que significa una palabra, sino que ofrece una visión completa. Cada palabra que guardes incluye contexto, ejemplos y notas culturales para que logres una comprensión más profunda.
arc-en-ciel
Francés → Inglés
Traducción
arcoíris
sustantivo
masculino
Alternativas
Ejemplo
Il y a un arc-en-ciel après la pluie.
Después de la lluvia aparece un arcoíris.
Notas
El término 'arc-en-ciel' se usa comúnmente en francés para referirse al fenómeno meteorológico que ocurre cuando la luz del sol se refracta en las gotas de agua y produce un espectro de colores en el cielo.
Aparece en contexto
"Vers le soir, un orage se prépare à l'horizon. Les éclairs illuminent el ciel sombre, suivis pa..."
Una experiencia de aprendizaje enriquecedora
Cada palabra se convierte en una experiencia de aprendizaje completa, con detalles exhaustivos que te ayudan a entender no solo su significado, sino también cómo usarla de manera natural.
- Consulta al instante traducciones y detalles gramaticales
- Explora alternativas y sinónimos para una mejor comprensión
- Aprende con oraciones reales extraídas de los textos que lees
Optimizado para móvil
Lee cómodamente desde tu teléfono.
Elige cualquier idioma para traducción. En este ejemplo, estamos traduciendo del francés al inglés para ayudarte a entender cada frase.
Lee sin interrupciones
Pasa el cursor o toca cualquier frase para obtener traducciones conscientes del contexto que preservan el significado literario y los matices culturales.
Traducciones al pasar el cursor
It was the best of times, it was the worst of times, it was the age of wisdom, it was the age of foolishness.
- A Tale of Two Cities, Charles Dickens
👆 Pasa el cursor sobre cualquier frase para ver las traducciones
Modo en línea
- The Call of the Wild, Jack London
👀 Las traducciones aparecen debajo de cada frase
Cambia entre modos en cualquier momento mientras lees. Tu cerebro aprende más rápido cuando entiendes cada frase en contexto.
Lecciones creadas solo para ti
Nuestra IA puede generar lecciones al instante, adaptadas a tu nivel e idioma preferido.
Lo Que Dice la Gente Sobre Nosotros
"Como profesora de inglés oral, EchoRead resuelve de manera brillante un desafío clave para mis estudiantes avanzados. Proporciona traducciones contextuales que consideran el significado completo, no solo palabras individuales. Los estudiantes pueden interactuar con contenido auténtico en inglés sin interrumpir constantemente su flujo. Este apoyo fluido les anima a leer más ampliamente y con confianza: exactamente lo que necesitan para progresar."
Tom Harris
English Coach at Thorn English
"Lo uso todos los días para aprender francés. Está genial poder ver las traducciones al momento para cualquier libro y entender qué significa cada frase. Es una forma súper natural de aprender un idioma."
Serge
French Learner
Lectores de todo el mundo
Únete a miles de estudiantes de idiomas que ya están leyendo con confianza
"Siempre quise leer novelas en inglés, pero los diccionarios me frenaban. EchoRead lo simplifica todo. Finalmente puedo disfrutar la historia sin parar cada pocos segundos. Es como leer por placer, no como una tarea."
María González
Estudiante de español de México
"Antes evitaba los textos largos en inglés porque me abrumaban. Ahora puedo leer a mi ritmo, con ayuda inmediata cuando la necesito. Me sorprende cuánto vocabulario aprendo de forma natural con solo leer a diario."
Kenji Watanabe
Estudiante de inglés de Japón
"La mayoría de aplicaciones parecían juegos, pero yo quería algo más parecido a la lectura real. Con EchoRead, realmente puedo leer cuentos alemanes y comprenderlos. Me mantiene motivada porque veo mi progreso en las propias historias."
Anna Petrova
Estudiante de alemán de Rusia
"Mi profesor recomendó leer mucho, pero no sabía cómo hacerlo sin traducir constantemente. EchoRead resolvió ese problema. Por fin disfruto leyendo libros en inglés y mejoro sin darme cuenta."
David Oliveira
Estudiante de inglés de Brasil
"Leer novelas francesas antes me daba miedo. EchoRead me da justo el apoyo necesario para no sentirme perdida, pero no tanto como para dejar de pensar. Ya he terminado dos libros, algo que nunca había conseguido antes."
Elena Rossi
Estudiante de francés de Italia
"Estudio ingeniería, así que la mayoría de mis lecturas son técnicas. Con EchoRead, puedo consultar rápidamente expresiones difíciles y continuar. Hace que el inglés académico sea mucho más fácil de entender."
Ahmed Khalid
Estudiante de inglés de Egipto
"Me encanta poder subir mis propios libros. Ahora mismo leo novelas policíacas en español, y es increíble seguir la trama sin frustración. Es la primera vez que aprender un idioma se siente como diversión."
Julia Novak
Estudiante de español de Polonia
"EchoRead es la primera aplicación que me hizo olvidar que estaba 'estudiando'. Solo leo. Y de alguna manera, mi velocidad de lectura y comprensión siguen mejorando. Es simple pero muy efectivo."
Markus Jensen
Estudiante de inglés de Dinamarca
"Nunca tuve confianza para leer textos largos en inglés. Con EchoRead, poco a poco creé el hábito. Ahora leo entre 20 y 30 minutos al día, y mi vocabulario ha crecido tanto que noto la diferencia en el trabajo."
Fatima Rahman
Estudiante de inglés de Bangladés
"Recomiendo EchoRead a mis estudiantes avanzados. Cierra la brecha entre el inglés del aula y la lectura auténtica. Las traducciones integradas reducen el estrés y permiten a los estudiantes disfrutar inmediatamente de la literatura en inglés."
Sophie Dubois
Entrenadora de inglés de Francia
"Siempre quise leer novelas en inglés, pero los diccionarios me frenaban. EchoRead lo simplifica todo. Finalmente puedo disfrutar la historia sin parar cada pocos segundos. Es como leer por placer, no como una tarea."
María González
Estudiante de español de México
"Antes evitaba los textos largos en inglés porque me abrumaban. Ahora puedo leer a mi ritmo, con ayuda inmediata cuando la necesito. Me sorprende cuánto vocabulario aprendo de forma natural con solo leer a diario."
Kenji Watanabe
Estudiante de inglés de Japón
"La mayoría de aplicaciones parecían juegos, pero yo quería algo más parecido a la lectura real. Con EchoRead, realmente puedo leer cuentos alemanes y comprenderlos. Me mantiene motivada porque veo mi progreso en las propias historias."
Anna Petrova
Estudiante de alemán de Rusia
"Mi profesor recomendó leer mucho, pero no sabía cómo hacerlo sin traducir constantemente. EchoRead resolvió ese problema. Por fin disfruto leyendo libros en inglés y mejoro sin darme cuenta."
David Oliveira
Estudiante de inglés de Brasil
"Leer novelas francesas antes me daba miedo. EchoRead me da justo el apoyo necesario para no sentirme perdida, pero no tanto como para dejar de pensar. Ya he terminado dos libros, algo que nunca había conseguido antes."
Elena Rossi
Estudiante de francés de Italia
"Estudio ingeniería, así que la mayoría de mis lecturas son técnicas. Con EchoRead, puedo consultar rápidamente expresiones difíciles y continuar. Hace que el inglés académico sea mucho más fácil de entender."
Ahmed Khalid
Estudiante de inglés de Egipto
"Me encanta poder subir mis propios libros. Ahora mismo leo novelas policíacas en español, y es increíble seguir la trama sin frustración. Es la primera vez que aprender un idioma se siente como diversión."
Julia Novak
Estudiante de español de Polonia
"EchoRead es la primera aplicación que me hizo olvidar que estaba 'estudiando'. Solo leo. Y de alguna manera, mi velocidad de lectura y comprensión siguen mejorando. Es simple pero muy efectivo."
Markus Jensen
Estudiante de inglés de Dinamarca
"Nunca tuve confianza para leer textos largos en inglés. Con EchoRead, poco a poco creé el hábito. Ahora leo entre 20 y 30 minutos al día, y mi vocabulario ha crecido tanto que noto la diferencia en el trabajo."
Fatima Rahman
Estudiante de inglés de Bangladés
"Recomiendo EchoRead a mis estudiantes avanzados. Cierra la brecha entre el inglés del aula y la lectura auténtica. Las traducciones integradas reducen el estrés y permiten a los estudiantes disfrutar inmediatamente de la literatura en inglés."
Sophie Dubois
Entrenadora de inglés de Francia
De la frustración al flujo
Solo libros de texto aburridos
Estás atascado leyendo libros de texto aburridos que te dan sueño. ¿A quién le importan los ejercicios de gramática?
Lee lo que amas
Sube Harry Potter, Los Juegos del Hambre, o cualquier libro que realmente quieras leer.
Contenido limitado
Estás atascado con cualquier libro que puedas encontrar a tu nivel. La mayoría son demasiado fáciles o demasiado difíciles.
Historias perfectas para ti
Genera historias de IA que coinciden con tu nivel exacto de idioma e intereses. Siempre la dificultad correcta.
Malas traducciones
Google Translate hace que los chistes suenen extraños y pierde lo que el autor realmente quiere decir.
IA inteligente que lo entiende
Nuestra IA entiende chistes, jerga y cómo habla la gente real. Mantiene la historia divertida de leer.
Interrupciones constantes
Paras de leer cada pocas palabras para buscar cosas. Pierdes completamente el hilo de la historia.
Sigue leyendo
Solo pasa el cursor sobre cualquier palabra o frase. Obtén ayuda instantáneamente sin perder tu lugar en la historia.
Traducción Inteligente de Contexto
Deja de adivinar qué significan las frases. La IA entiende el contexto literario e idiomas, no solo traducción palabra por palabra.
Justo lo que Necesitas
Genera una historia o lección que se adapte a tu nivel para la experiencia de aprendizaje perfecta.
Lectura Extensiva que Funciona
Aprende de forma natural a través de la lectura en volumen con apoyo instantáneo para la comprensión.
Todas las características
Lector optimizado para móvil
Generación de lecciones con IA
Generación de historias con IA
Soporte para múltiples idiomas
Vocabulario Inteligente
Historias basadas en vocabulario
Biblioteca de libros clásicos incluida
Guardar y revisar frases
Seguimiento de páginas leídas
Tablas de clasificación
Precios simples y transparentes
Comienza a aprender gratis y ve si EchoRead es adecuado para ti.
Mini
- 1M créditos de traducción ≈50 historias
- Generando historias y lecciones con IA
- Vocabulario inteligente
- Traducciones de audio
- Traducciones frase por frase
- Y mucho más
Super
- 3M créditos de traducción ≈150 historias
- Generando historias y lecciones con IA
- Vocabulario inteligente
- Traducciones de audio
- Traducciones frase por frase
- Y mucho más
Ilimitado
- Créditos de traducción ilimitados*
- Generando historias y lecciones con IA
- Vocabulario inteligente
- Traducciones de audio
- Traducciones frase por frase
- Y mucho más
Mini
Super
Ilimitado
Mini
- 250K créditos de traducción ≈12 historias
- Generando historias y lecciones con IA
- Vocabulario inteligente
- Traducciones de audio
- Traducciones frase por frase
- Y mucho más
Super
- 750K créditos de traducción ≈38 historias
- Generando historias y lecciones con IA
- Vocabulario inteligente
- Traducciones de audio
- Traducciones frase por frase
- Y mucho más
Ilimitado
- Créditos de traducción ilimitados*
- Generando historias y lecciones con IA
- Vocabulario inteligente
- Traducciones de audio
- Traducciones frase por frase
- Y mucho más
Mini
Super
Ilimitado
Mini
- 1M créditos de traducción ≈50 historias
- Generando historias y lecciones con IA
- Vocabulario inteligente
- Traducciones de audio
- Traducciones frase por frase
- Y mucho más
Super
- 3M créditos de traducción ≈150 historias
- Generando historias y lecciones con IA
- Vocabulario inteligente
- Traducciones de audio
- Traducciones frase por frase
- Y mucho más
Ilimitado
- Créditos de traducción ilimitados*
- Generando historias y lecciones con IA
- Vocabulario inteligente
- Traducciones de audio
- Traducciones frase por frase
- Y mucho más
Mini
Super
Ilimitado
¿Preguntas? Contactar soporte
Preguntas frecuentes
¿Es esto solo Google Translate?
No. Usamos IA avanzada que entiende contexto, estilo literario y matices culturales. En lugar de traducción palabra por palabra, obtienes comprensión a nivel de frase que preserva el significado y tono del autor.
¿Esto me hará perezoso/dependiente de las traducciones?
En realidad, lo contrario. Ver palabras en contexto acelera el aprendizaje porque tu cerebro conecta el significado con los patrones de uso. Naturalmente comenzarás a reconocer frases sin necesidad de traducciones.
¿Qué idiomas soportan?
Soportamos traducciones entre Arabic, Bulgarian, Chinese, Croatian, Czech, Danish, Dutch, English, Estonian, Finnish, French, German, Georgian, Greek, Hindi, Hungarian, Icelandic, Italian, Japanese, Korean, Latvian, Lithuanian, Norwegian, Polish, Portuguese, Russian, Serbian, Slovak, Slovenian, Spanish, Swedish, Turkish, Ukrainian.
¿Qué tan precisas son las traducciones?
Nuestra IA entiende contexto literario, modismos y referencias culturales que los traductores básicos pasan por alto. Para poesía compleja o lenguaje arcaico, la precisión puede variar, pero manejamos la prosa moderna y el diálogo excepcionalmente bien.
¿Almacenan o comparten mis libros subidos?
Nunca. Tus libros solo son visibles para ti y se procesan de forma segura. No almacenamos, compartimos o usamos tu contenido para ningún propósito más allá de proporcionar traducciones.
¿Qué pasa con los problemas de derechos de autor al subir libros?
Eres responsable de asegurar que posees o tienes derechos sobre los libros que subes. Recomendamos usar libros que hayas comprado legalmente u obras de dominio público.
¿Qué formatos de archivo soportan?
Currently we support TXT and EPUB files. You can also paste text directly without uploading a file. PDF support is coming soon.
¿Cómo puedo entrenar vocabulario?
Podemos generar historias personalizadas basadas en las palabras que guardas en tu vocabulario inteligente. Esto te ayuda a ver tus palabras guardadas en diferentes contextos y refuerza tu aprendizaje a través de narrativas atractivas.
¿Tienen lecciones?
¡Sí! Podemos generar lecciones personalizadas que te ayudan a construir vocabulario, mejorar la comprensión de textos y practicar gramática. Nuestra IA crea lecciones adaptadas a tu nivel de lectura y objetivos de aprendizaje.
¿Es esto mejor que usar un diccionario?
Sí. Los diccionarios dan significados aislados. Nosotros mostramos cómo funcionan las frases dentro de la historia que estás leyendo. Además nunca pierdes tu lugar o interrumpes el flujo de lectura.
¿Esto funcionará sin conexión?
No, se requiere una conexión a internet para las traducciones potenciadas por IA. Sin embargo, una vez traducido, puedes continuar leyendo las secciones ya procesadas.
¿Listo para transformar tu lectura?
Comienza a leer literatura extranjera con confianza, entendiendo cada frase.
¿No sabes qué libro elegir?
Elegir el libro equivocado puede hacerte rendirte. Elegir el correcto te ayuda a aprender rápido. Te mostraremos cómo elegir un libro que sea perfecto para ti.
Cómo elegir tu primer libro