Apprendre toute langue en lisant des histoires — EchoRead

Apprenez les langues en lisant des histoires sans tapoter sur cartes mémoire .

Generate Stories and Lessons with AI Générez des histoires et des leçons avec l'IA and get instant et obtenez des phrase-by-phrase translations traductions phrase par phrase instantanées as you read. pendant que vous lisez. No more stopping Plus d'arrêts to look up words. pour chercher des mots.

Regarder la démo

Aucune carte requise Optimisé pour mobile

Ce que les gens disent de nous

Témoignage d'enseignant
"En tant que formatrice d'anglais oral, EchoRead résout parfaitement un défi majeur pour mes élèves avancés. Il fournit des traductions contextuelles qui tiennent compte du sens complet, pas seulement des mots isolés. Les élèves peuvent s'engager avec du contenu anglais authentique sans interrompre constamment leur flux. Ce support fluide les encourage à lire plus largement et avec confiance – exactement ce dont ils ont besoin pour progresser."

Tom Harris

English Coach at Thorn English

Sarah Chen testimonial
"Je l'utilise tous les jours pour apprendre le français. C'est super cool de pouvoir voir les traductions tout de suite pour n'importe quel livre et comprendre ce que veut dire chaque phrase. C'est une façon très naturelle d'apprendre une langue."

Serge

French Learner

Lecteurs du monde entier

Rejoignez des milliers d'apprenants en langues qui lisent déjà en toute confiance

"J'ai toujours voulu lire des romans en anglais, mais les dictionnaires me freinaient. EchoRead simplifie tout. Je peux enfin profiter de l'histoire sans m'arrêter toutes les deux secondes. On dirait de la lecture plaisir et non du travail scolaire."

Maria González

Apprenante d'espagnol du Mexique

"J'évitais les longs textes anglais car ils me décourageaient. Maintenant je peux lire à mon rythme, avec de l'aide instantanée si besoin. Je suis étonné de voir combien de mots j'apprends naturellement juste en lisant quotidiennement."

Kenji Watanabe

Apprenant d'anglais du Japon

"La plupart des applications ressemblaient à des jeux, mais je voulais quelque chose de plus réaliste. Avec EchoRead, je peux vraiment lire des nouvelles allemandes et les comprendre. Cela me motive car je vois mes progrès directement dans les récits."

Anna Petrova

Apprenante d'allemand de Russie

"Mon professeur a recommandé de beaucoup lire, mais je ne savais pas comment faire sans traduire sans arrêt. EchoRead a résolu ce problème. J'apprécie enfin les livres en anglais et je progresse sans m'en apercevoir."

David Oliveira

Apprenant d'anglais du Brésil

"Lire des romans français m'intimidait. EchoRead me donne juste ce qu'il faut d'aide pour ne pas me sentir perdue, mais pas assez pour arrêter de réfléchir. J'ai déjà terminé deux livres, ce que je n'avais jamais réussi avant."

Elena Rossi

Apprenante de français d'Italie

"J'étudie l'ingénierie, donc je lis surtout des textes techniques. Avec EchoRead, je peux rapidement vérifier les termes complexes et continuer. L'anglais académique devient beaucoup plus accessible."

Ahmed Khalid

Apprenant d'anglais d'Égypte

"J'adore pouvoir télécharger mes propres livres. En ce moment, je lis des polars espagnols, et c'est génial de suivre l'intrigue sans frustration. Pour la première fois, apprendre une langue ressemble à du divertissement."

Julia Novak

Apprenante d'espagnol de Pologne

"EchoRead est la première application qui m'a fait oublier que j'étudiais. Je lis tout simplement. Et bizarrement, ma vitesse de lecture et ma compréhension ne cessent de s'améliorer. C'est simple mais très efficace."

Markus Jensen

Apprenant d'anglais du Danemark

"Je n'ai jamais eu confiance pour lire de longs textes en anglais. Avec EchoRead, j'ai progressivement pris l'habitude. Maintenant je lis 20 à 30 minutes par jour, et mon vocabulaire s'est tant enrichi que je sens la différence au travail."

Fatima Rahman

Apprenante d'anglais du Bangladesh

"Je recommande EchoRead à mes élèves avancés. Cela fait le pont entre l'anglais scolaire et la vraie lecture. Les traductions intégrées diminuent le stress et permettent aux élèves de savourer immédiatement la littérature anglaise."

Sophie Dubois

Coach d'anglais de France

"J'ai toujours voulu lire des romans en anglais, mais les dictionnaires me freinaient. EchoRead simplifie tout. Je peux enfin profiter de l'histoire sans m'arrêter toutes les deux secondes. On dirait de la lecture plaisir et non du travail scolaire."

Maria González

Apprenante d'espagnol du Mexique

"J'évitais les longs textes anglais car ils me décourageaient. Maintenant je peux lire à mon rythme, avec de l'aide instantanée si besoin. Je suis étonné de voir combien de mots j'apprends naturellement juste en lisant quotidiennement."

Kenji Watanabe

Apprenant d'anglais du Japon

"La plupart des applications ressemblaient à des jeux, mais je voulais quelque chose de plus réaliste. Avec EchoRead, je peux vraiment lire des nouvelles allemandes et les comprendre. Cela me motive car je vois mes progrès directement dans les récits."

Anna Petrova

Apprenante d'allemand de Russie

"Mon professeur a recommandé de beaucoup lire, mais je ne savais pas comment faire sans traduire sans arrêt. EchoRead a résolu ce problème. J'apprécie enfin les livres en anglais et je progresse sans m'en apercevoir."

David Oliveira

Apprenant d'anglais du Brésil

"Lire des romans français m'intimidait. EchoRead me donne juste ce qu'il faut d'aide pour ne pas me sentir perdue, mais pas assez pour arrêter de réfléchir. J'ai déjà terminé deux livres, ce que je n'avais jamais réussi avant."

Elena Rossi

Apprenante de français d'Italie

"J'étudie l'ingénierie, donc je lis surtout des textes techniques. Avec EchoRead, je peux rapidement vérifier les termes complexes et continuer. L'anglais académique devient beaucoup plus accessible."

Ahmed Khalid

Apprenant d'anglais d'Égypte

"J'adore pouvoir télécharger mes propres livres. En ce moment, je lis des polars espagnols, et c'est génial de suivre l'intrigue sans frustration. Pour la première fois, apprendre une langue ressemble à du divertissement."

Julia Novak

Apprenante d'espagnol de Pologne

"EchoRead est la première application qui m'a fait oublier que j'étudiais. Je lis tout simplement. Et bizarrement, ma vitesse de lecture et ma compréhension ne cessent de s'améliorer. C'est simple mais très efficace."

Markus Jensen

Apprenant d'anglais du Danemark

"Je n'ai jamais eu confiance pour lire de longs textes en anglais. Avec EchoRead, j'ai progressivement pris l'habitude. Maintenant je lis 20 à 30 minutes par jour, et mon vocabulaire s'est tant enrichi que je sens la différence au travail."

Fatima Rahman

Apprenante d'anglais du Bangladesh

"Je recommande EchoRead à mes élèves avancés. Cela fait le pont entre l'anglais scolaire et la vraie lecture. Les traductions intégrées diminuent le stress et permettent aux élèves de savourer immédiatement la littérature anglaise."

Sophie Dubois

Coach d'anglais de France

Histoires IA qui correspondent à votre niveau

Générez des histoires personnalisées qui s'adaptent à votre niveau d'apprentissage linguistique. Difficulté parfaite, contenu engageant, toujours.

Histoires créées spécialement pour vous

Notre IA génère des histoires qui correspondent exactement à votre niveau linguistique. Plus besoin de chercher le "bon" livre – chaque histoire est parfaitement adaptée pour vous aider à apprendre.

  • Ajuste automatiquement le vocabulaire à votre niveau
  • Crée des intrigues captivantes que vous voulez finir
  • Génère de nouvelles histoires en secondes
IA GÉNÈRE L'HISTOIRE

Niveau : B1 Intermédiaire • Genre : Mystère

Sans carte bancaire Parfait sur mobile

Comment fonctionnent les histoires

Les histoires développent votre langue plus rapidement que les exercices. Avec EchoRead, vous obtenez des histoires personnalisées pour votre niveau et des situations réelles.

1

Choisissez votre niveau

Débutant, intermédiaire ou avancé, vous fixez le rythme.

2

Choisissez votre sujet

Pratiquez ce qui vous importe : bavardage dans un café, visite chez le médecin, ou même un rendez-vous administratif.

3

Lire et retenir

Suivez l'histoire avec des traductions intégrées. Enregistrez les mots difficiles, écoutez leur prononciation et révisez-les jusqu'à les maîtriser.

Mode survol mobile Mode en ligne mobile

Optimisé pour mobile

Lisez confortablement depuis votre téléphone.

Choisissez n'importe quelle langue pour la traduction. Dans cet exemple, nous traduisons du français vers l'anglais pour vous aider à comprendre chaque phrase.

EchoRead mascot reading
Sans carte bancaire Parfait sur mobile

Un vocabulaire intelligent qui dépasse la simple traduction

Notre dictionnaire intelligent ne se contente pas de traduire les mots — il vous en donne une compréhension complète. Chaque mot sauvegardé inclut le contexte, des exemples et des notes culturelles pour une maîtrise parfaite.

rainbow

Français → Anglais

Traduction

arc-en-ciel

Partie du discours:
nom
Genre:
masculin

Alternatives

arc spectre

Exemple

There is a rainbow after the rain.

Il y a un arc-en-ciel après la pluie.

Notes

Le terme 'rainbow' est couramment utilisé en anglais pour désigner le phénomène météorologique qui apparaît dans le ciel lorsque la lumière du soleil est réfractée à travers les gouttelettes d'eau, créant un spectre de couleurs.

Trouvé en contexte

"Towards evening, a storm is brewing on the horizon. Lightning flashes illuminate the dark sky, followed by a rainbow that..."

Ajouté Aujourd'hui

Expérience d'apprentissage enrichie

Chaque mot devient une expérience d'apprentissage complète avec des détails complets qui vous aident à comprendre non seulement la signification, mais comment l'utiliser naturellement.

  • Voir instantanément les traductions et détails grammaticaux
  • Explorer les alternatives et synonymes pour une compréhension plus profonde
  • Apprendre avec de vraies phrases d'exemple tirées des histoires que vous lisez
Aucune carte requise Optimisé pour mobile

Lire sans interruption

Survolez ou touchez n'importe quelle phrase pour des traductions contextuelles qui préservent le sens littéraire et les nuances culturelles.

Traductions au survol

It was the best of times, it was the worst of times, it was the age of wisdom, it was the age of foolishness.

- A Tale of Two Cities, Charles Dickens

👆 Survolez n'importe quelle phrase pour voir les traductions

Mode en ligne

The cold was bitter Le froid était vif and intense; et intense ; it was seventy-five below il faisait soixante-quinze sous zero, zéro, and the trail was frozen hard. et le sentier était gelé dur.

- The Call of the Wild, Jack London

👀 Les traductions apparaissent sous chaque phrase

Basculez entre les modes à tout moment pendant la lecture. Votre cerveau apprend plus vite quand vous comprenez chaque phrase en contexte.

Configuration leçon mobile Accueil leçon mobile Leçon générée mobile

Leçons créées spécialement pour vous

Notre IA peut générer des leçons à la volée, adaptées à votre niveau et à votre langue préférée.

EchoRead mascot reading
Sans carte bancaire Parfait sur mobile

De la frustration à la lecture

Seulement des manuels ennuyeux

Vous êtes coincé avec des manuels ennuyeux qui vous endorment. Qui se soucie des exercices de grammaire ?

Lisez ce que vous aimez

Téléchargez Harry Potter, Hunger Games ou tout livre que vous voulez vraiment lire.

Contenu limité

Vous êtes coincé avec les livres que vous trouvez à votre niveau. La plupart sont trop faciles ou trop difficiles.

Histoires parfaites pour vous

Générez des histoires IA qui correspondent à votre niveau de langue et intérêts exacts. Toujours la bonne difficulté.

Mauvaises traductions

Google Translate rend les blagues bizarres et rate ce que l'auteur veut vraiment dire.

IA intelligente qui comprend

Notre IA comprend les blagues, l'argot et comment parlent les vraies personnes. Elle garde l'histoire amusante à lire.

Interruptions constantes

Arrêtez de lire tous les mots pour chercher des choses. Vous perdez complètement le fil de l'histoire.

Continuez à lire

Survolez simplement n'importe quel mot ou phrase. Obtenez de l'aide instantanément sans perdre votre place dans l'histoire.

Aucune carte requise Optimisé pour mobile

Traduction intelligente contextuelle

Arrêtez de deviner ce que signifient les phrases. L'IA comprend le contexte littéraire et les idiomes, pas seulement la traduction mot à mot.

Exactement ce dont vous avez besoin

Générez une histoire ou une leçon adaptée à votre niveau pour une expérience d'apprentissage parfaite.

Lecture extensive qui fonctionne

Apprenez naturellement grâce à la lecture en volume avec un support de compréhension instantané.

Lecteurs du monde entier

Rejoignez des milliers d'apprenants en langues qui lisent déjà en toute confiance

"J'ai toujours voulu lire des romans en anglais, mais les dictionnaires me freinaient. EchoRead simplifie tout. Je peux enfin profiter de l'histoire sans m'arrêter toutes les deux secondes. On dirait de la lecture plaisir et non du travail scolaire."

Maria González

Apprenante d'espagnol du Mexique

"J'évitais les longs textes anglais car ils me décourageaient. Maintenant je peux lire à mon rythme, avec de l'aide instantanée si besoin. Je suis étonné de voir combien de mots j'apprends naturellement juste en lisant quotidiennement."

Kenji Watanabe

Apprenant d'anglais du Japon

"La plupart des applications ressemblaient à des jeux, mais je voulais quelque chose de plus réaliste. Avec EchoRead, je peux vraiment lire des nouvelles allemandes et les comprendre. Cela me motive car je vois mes progrès directement dans les récits."

Anna Petrova

Apprenante d'allemand de Russie

"Mon professeur a recommandé de beaucoup lire, mais je ne savais pas comment faire sans traduire sans arrêt. EchoRead a résolu ce problème. J'apprécie enfin les livres en anglais et je progresse sans m'en apercevoir."

David Oliveira

Apprenant d'anglais du Brésil

"Lire des romans français m'intimidait. EchoRead me donne juste ce qu'il faut d'aide pour ne pas me sentir perdue, mais pas assez pour arrêter de réfléchir. J'ai déjà terminé deux livres, ce que je n'avais jamais réussi avant."

Elena Rossi

Apprenante de français d'Italie

"J'étudie l'ingénierie, donc je lis surtout des textes techniques. Avec EchoRead, je peux rapidement vérifier les termes complexes et continuer. L'anglais académique devient beaucoup plus accessible."

Ahmed Khalid

Apprenant d'anglais d'Égypte

"J'adore pouvoir télécharger mes propres livres. En ce moment, je lis des polars espagnols, et c'est génial de suivre l'intrigue sans frustration. Pour la première fois, apprendre une langue ressemble à du divertissement."

Julia Novak

Apprenante d'espagnol de Pologne

"EchoRead est la première application qui m'a fait oublier que j'étudiais. Je lis tout simplement. Et bizarrement, ma vitesse de lecture et ma compréhension ne cessent de s'améliorer. C'est simple mais très efficace."

Markus Jensen

Apprenant d'anglais du Danemark

"Je n'ai jamais eu confiance pour lire de longs textes en anglais. Avec EchoRead, j'ai progressivement pris l'habitude. Maintenant je lis 20 à 30 minutes par jour, et mon vocabulaire s'est tant enrichi que je sens la différence au travail."

Fatima Rahman

Apprenante d'anglais du Bangladesh

"Je recommande EchoRead à mes élèves avancés. Cela fait le pont entre l'anglais scolaire et la vraie lecture. Les traductions intégrées diminuent le stress et permettent aux élèves de savourer immédiatement la littérature anglaise."

Sophie Dubois

Coach d'anglais de France

"J'ai toujours voulu lire des romans en anglais, mais les dictionnaires me freinaient. EchoRead simplifie tout. Je peux enfin profiter de l'histoire sans m'arrêter toutes les deux secondes. On dirait de la lecture plaisir et non du travail scolaire."

Maria González

Apprenante d'espagnol du Mexique

"J'évitais les longs textes anglais car ils me décourageaient. Maintenant je peux lire à mon rythme, avec de l'aide instantanée si besoin. Je suis étonné de voir combien de mots j'apprends naturellement juste en lisant quotidiennement."

Kenji Watanabe

Apprenant d'anglais du Japon

"La plupart des applications ressemblaient à des jeux, mais je voulais quelque chose de plus réaliste. Avec EchoRead, je peux vraiment lire des nouvelles allemandes et les comprendre. Cela me motive car je vois mes progrès directement dans les récits."

Anna Petrova

Apprenante d'allemand de Russie

"Mon professeur a recommandé de beaucoup lire, mais je ne savais pas comment faire sans traduire sans arrêt. EchoRead a résolu ce problème. J'apprécie enfin les livres en anglais et je progresse sans m'en apercevoir."

David Oliveira

Apprenant d'anglais du Brésil

"Lire des romans français m'intimidait. EchoRead me donne juste ce qu'il faut d'aide pour ne pas me sentir perdue, mais pas assez pour arrêter de réfléchir. J'ai déjà terminé deux livres, ce que je n'avais jamais réussi avant."

Elena Rossi

Apprenante de français d'Italie

"J'étudie l'ingénierie, donc je lis surtout des textes techniques. Avec EchoRead, je peux rapidement vérifier les termes complexes et continuer. L'anglais académique devient beaucoup plus accessible."

Ahmed Khalid

Apprenant d'anglais d'Égypte

"J'adore pouvoir télécharger mes propres livres. En ce moment, je lis des polars espagnols, et c'est génial de suivre l'intrigue sans frustration. Pour la première fois, apprendre une langue ressemble à du divertissement."

Julia Novak

Apprenante d'espagnol de Pologne

"EchoRead est la première application qui m'a fait oublier que j'étudiais. Je lis tout simplement. Et bizarrement, ma vitesse de lecture et ma compréhension ne cessent de s'améliorer. C'est simple mais très efficace."

Markus Jensen

Apprenant d'anglais du Danemark

"Je n'ai jamais eu confiance pour lire de longs textes en anglais. Avec EchoRead, j'ai progressivement pris l'habitude. Maintenant je lis 20 à 30 minutes par jour, et mon vocabulaire s'est tant enrichi que je sens la différence au travail."

Fatima Rahman

Apprenante d'anglais du Bangladesh

"Je recommande EchoRead à mes élèves avancés. Cela fait le pont entre l'anglais scolaire et la vraie lecture. Les traductions intégrées diminuent le stress et permettent aux élèves de savourer immédiatement la littérature anglaise."

Sophie Dubois

Coach d'anglais de France

Toutes les fonctionnalités

Lecteur optimisé pour mobile

Génération de leçons IA

Génération d'histoires IA

Support multilingue

Vocabulaire Intelligent

Histoires basées sur le vocabulaire

Bibliothèque de livres classiques incluse

Sauvegarde et révision de phrases

Suivi des pages lues

Classements

Aucune carte requise Optimisé pour mobile

Prix simples et transparents

Essaie gratuitement et découvre si EchoRead te convient.

🎉 3 MOIS GRATUITS

Mini

$4.99 /mois
1M crédits de traduction ≈50 histoires
Meilleure Offre

Super

$9.99 /mois
3M crédits de traduction ≈150 histoires

Illimité

$14.99 /mois
Crédits de traduction illimités*

Questions fréquemment posées

Est-ce juste Google Traduction ?

Non. Nous utilisons une IA avancée qui comprend le contexte, le style littéraire et les nuances culturelles. Au lieu d'une traduction mot par mot, vous obtenez une compréhension au niveau des phrases qui préserve le sens et le ton de l'auteur.

Cela me rendra-t-il paresseux/dépendant des traductions ?

Au contraire. Voir les mots en contexte accélère l'apprentissage car votre cerveau connecte le sens aux modèles d'usage. Vous commencerez naturellement à reconnaître les phrases sans avoir besoin de traductions.

Quelles langues supportez-vous ?

Nous supportons les traductions entre Arabic, Bulgarian, Chinese, Croatian, Czech, Danish, Dutch, English, Estonian, Finnish, French, German, Georgian, Greek, Hindi, Hungarian, Icelandic, Italian, Japanese, Korean, Latvian, Lithuanian, Norwegian, Polish, Portuguese, Russian, Serbian, Slovak, Slovenian, Spanish, Swedish, Turkish, Ukrainian.

Quelle est la précision des traductions ?

Notre IA comprend le contexte littéraire, les idiomes et les références culturelles que les traducteurs basiques ratent. Pour la poésie complexe ou la langue archaïque, la précision peut varier, mais nous gérons exceptionnellement bien la prose moderne et les dialogues.

Stockez-vous ou partagez-vous mes livres téléchargés ?

Jamais. Vos livres ne sont visibles que par vous et sont traités en toute sécurité. Nous ne stockons, partageons ou utilisons pas votre contenu à d'autres fins que de fournir des traductions.

Qu'en est-il des problèmes de droits d'auteur avec le téléchargement de livres ?

Vous êtes responsable de vous assurer que vous possédez ou avez les droits sur les livres que vous téléchargez. Nous recommandons d'utiliser des livres que vous avez légalement achetés ou des œuvres du domaine public.

Quels formats de fichiers supportez-vous ?

Currently we support TXT and EPUB files. You can also paste text directly without uploading a file. PDF support is coming soon.

Comment puis-je entraîner mon vocabulaire ?

Nous pouvons générer des histoires personnalisées basées sur les mots que vous sauvegardez dans votre vocabulaire intelligent. Cela vous aide à voir vos mots sauvegardés dans différents contextes et renforce votre apprentissage grâce à des récits captivants.

Avez-vous des leçons ?

Oui ! Nous pouvons générer des leçons personnalisées qui vous aident à construire votre vocabulaire, améliorer la compréhension de texte et pratiquer la grammaire. Notre IA crée des leçons adaptées à votre niveau de lecture et à vos objectifs d'apprentissage.

Est-ce mieux qu'utiliser un dictionnaire ?

Oui. Les dictionnaires donnent des significations isolées. Nous montrons comment les phrases fonctionnent dans l'histoire que vous lisez. De plus, vous ne perdez jamais votre place ni n'interrompez le flux de lecture.

Cela fonctionne-t-il hors ligne ?

Non, une connexion internet est nécessaire pour les traductions alimentées par l'IA. Cependant, une fois traduit, vous pouvez continuer à lire les sections déjà traitées.

Prêt à transformer votre lecture ?

Commencez à lire de la littérature étrangère avec confiance, en comprenant chaque phrase.

Aucune carte requise Optimisé pour mobile

Vous ne savez pas quel livre choisir ?

Choisir le mauvais livre peut vous faire abandonner. Choisir le bon vous aide à apprendre rapidement. Nous vous montrerons comment choisir un livre parfait pour vous.

Comment choisir votre premier livre